Какая прелесть! Приятное сочетание оттенков, нежные цвета, выверенная композиция. 

Открытки с натюрмортами из коллекции пана Анжея (Вроцлав). Всего десять штук. Чистые, без текста и штампов почты. Открытки явно покупали в коллекцию, а не для отправки. 

На рисунке отчётливо видна подпись художника — C. Klein. Стало интересно, чьи же открытки так берегли и хранили?

Решила поискать информацию в интернете и задавала вопрос так: кто такой художник C. Klein? Почему-то сразу для себя решила, что это мужчина. И ошиблась! Неизвестным мне живописцем оказалась Катаринa Кляйн (Catharina Klein, 1861–1929) — самая знаменитая в Германии художница почтовых открыток своего времени.

Stare pocztówki-martwa natura Cathariny Klein. Fotografka, miłośnik vintage, kolekcjonerka starych pocztówek i twórczyni opowieści na styku przeszłości i życia osobistego. Irina Dainakova
Stare pocztówki-martwa natura Cathariny Klein. Fotografka, miłośnik vintage, kolekcjonerka starych pocztówek i twórczyni opowieści na styku przeszłości i życia osobistego. Irina Dainakova

Итак, что удалось узнать. 

Рисование было для Катарины не хобби, она зарабатывала им на жизнь. Для нашего времени это не так удивительно, но она жила в конце 19 — начале 20 века, а тогда живописью занимались мужчины. Удел женщины был — семья и хозяйство.

Идея отдать свои рисунки в издательства для выпуска почтовых открыток стала для неё замечательным маркетинговым ходом, как сказали бы в наше время. Переписка с помощью открыток стремительно набирала популярность: их печатали огромными тиражами, и они быстро раскупались.

Свои натюрморты Катарина писала с натуры — с живых цветов и фруктов: каждый лепесток в них прорисован с филигранной точностью, а объём передан с редким мастерством. Неудивительно, что открытки с её рисунками получили народное признание — в них чувствовались любовь и нежность.

Нашла информацию, что открытки Катарины составляли аж 20% от общего объема продукции этого издательства.      

Stare pocztówki-martwa natura Cathariny Klein. Fotografka, miłośnik vintage, kolekcjonerka starych pocztówek i twórczyni opowieści na styku przeszłości i życia osobistego. Irina Dainakova
Stare pocztówki-martwa natura Cathariny Klein. Fotografka, miłośnik vintage, kolekcjonerka starych pocztówek i twórczyni opowieści na styku przeszłości i życia osobistego. Irina Dainakova

У художницы была невероятная работоспособность. Она нарисовала около 2000 рисунков, в том числе и для почтовых открыток. К сожалению, сохранилась лишь малая часть. Почти всё было уничтожено во время пожаров Второй мировой войны.

Stare pocztówki-martwa natura Cathariny Klein. Fotografka, miłośnik vintage, kolekcjonerka starych pocztówek i twórczyni opowieści na styku przeszłości i życia osobistego. Irina Dainakova
Stare pocztówki-martwa natura Cathariny Klein. Fotografka, miłośnik vintage, kolekcjonerka starych pocztówek i twórczyni opowieści na styku przeszłości i życia osobistego. Irina Dainakova

Что можно сказать про найденные мною открытки на вроцлавской гелде? Они изданы в «Missner & Buch», Leipzig. Издательство использовало качественную бумагу и хорошие краски. Благодаря этому открытки замечательно сохранились, а ведь им 120 лет!

Например, вот эта открытка напечатана в период с 1899 до середины 1904 года: рисунок и название издательства расположены на лицевой стороне, обратная только для адреса. «А где написать пару строчек родным и близким?» — спросите вы. Катарина это предусмотрела. Место для сообщения располагалось под изображением, как на этой открытке, или сбоку от него, как на других представленных выше, при этом само изображение сохраняло пропорции.

kartki pocztowe – martwa natura Katerina Klein
Stare pocztówki-martwa natura Cathariny Klein. Fotografka, miłośnik vintage, kolekcjonerka starych pocztówek i twórczyni opowieści na styku przeszłości i życia osobistego. Irina Dainakova

Вот эта открытка, где с оборота видим длинный список на разных языках и декоративную рамку под марку напечатана в период с 1902 по 1906 год. Это так называемый переходной период перед реформой. Но этот вариант не прижился. Многоязычный список смотрелся визуально перегружено и практически бесполезно. И почта и адресат знал, что это почтовая открытка — Postkarte.

Stare pocztówki-martwa natura Cathariny Klein. Fotografka, miłośnik vintage, kolekcjonerka starych pocztówek i twórczyni opowieści na styku przeszłości i życia osobistego. Irina Dainakova
Stare pocztówki-martwa natura Cathariny Klein. Fotografka, miłośnik vintage, kolekcjonerka starych pocztówek i twórczyni opowieści na styku przeszłości i życia osobistego. Irina Dainakova

А вот эта открытка с рисунком Катарины напечатана в период с 1905 по 1914 год. Почему я в этом уверена? Обратите внимание на три характерные особенности, которые находятся на обратной стороне: указано название издательства, появилось разделение на две части (для адреса и сообщения) и написана фраза «Открытое письмо». 

Stare pocztówki-martwa natura Cathariny Klein. Fotografka, miłośnik vintage, kolekcjonerka starych pocztówek i twórczyni opowieści na styku przeszłości i życia osobistego. Irina Dainakova
Stare pocztówki-martwa natura Cathariny Klein. Fotografka, miłośnik vintage, kolekcjonerka starych pocztówek i twórczyni opowieści na styku przeszłości i życia osobistego. Irina Dainakova

В то время издательства платили художнику за оригиналы рисунков. Встречались случаи,  когда их перепродавали другому издательству и те уже занимались коллажированием. Накладывали или совмещали деталь одного рисунка с деталью другого, при этом авторский почерк художника оставался узнаваемым.

Чтобы таких историй происходило как можно меньше с ее работами, Катарина начала ставить свою подпись не внизу рисунка, где ее можно было удалить, а как можно ближе к нему. Такие почтовые открытки имеют большую ценность, потому что гарантированно напечатаны с подлинника. Причем, обратите внимание, если фамилия подчеркнута, то это ранняя работа художницы. Все эти десять открыток именно такие.

Stare pocztówki-martwa natura Cathariny Klein. Fotografka, miłośnik vintage, kolekcjonerka starych pocztówek i twórczyni opowieści na styku przeszłości i życia osobistego. Irina Dainakova
Stare pocztówki-martwa natura Cathariny Klein. Fotografka, miłośnik vintage, kolekcjonerka starych pocztówek i twórczyni opowieści na styku przeszłości i życia osobistego. Irina Dainakova

Помимо живописи Катарина Кляйн написала две книги. Это своего рода пособия для начинающих художников о том, как рисовать цветы и как рисовать фрукты. Также в своей студии она преподавала женщинам уроки рисования.

Современники-мужчины смотрели на её творчество с недоверием и критикой. В их представлении подлинное искусство не могло быть тиражным и уж тем более — помещённым на открытку, которую берут в руки десятки людей. К сожалению, и в личной жизни Катарина не нашла того, кто смог бы понять и поддержать её путь. Семью она так и не создала.

Умерла художница в Берлине в возрасте 68 лет. Могила её не сохранилась, но благодаря коллекционерам и простым собирателям открыток, память о Катарине Кляйн жива по сей день.

Всего лишь почтовая открытка, а так много интересного!

Открытки с историей

Stare pocztówki-martwa natura Cathariny Klein. Fotografka, miłośnik vintage, kolekcjonerka starych pocztówek i twórczyni opowieści na styku przeszłości i życia osobistego. Irina Dainakova

Дизайн ручной работы

Открытки, как произведения искусства
Stare pocztówki-martwa natura Cathariny Klein. Fotografka, miłośnik vintage, kolekcjonerka starych pocztówek i twórczyni opowieści na styku przeszłości i życia osobistego. Irina Dainakova

Подсолнухи

Открытка, которая соединила города и поколения.
Stare pocztówki-martwa natura Cathariny Klein. Fotografka, miłośnik vintage, kolekcjonerka starych pocztówek i twórczyni opowieści na styku przeszłości i życia osobistego. Irina Dainakova

Конец пленочной империи

Всего намешала: фрагмент из своей фотожизни, бренд Porst и Министерство государственной безопасности ГДР (Stasi).
Stare pocztówki-martwa natura Cathariny Klein. Fotografka, miłośnik vintage, kolekcjonerka starych pocztówek i twórczyni opowieści na styku przeszłości i życia osobistego. Irina Dainakova

Принцесса София Гогенберг

Первая сирота Первой мировой войны.
Stare pocztówki-martwa natura Cathariny Klein. Fotografka, miłośnik vintage, kolekcjonerka starych pocztówek i twórczyni opowieści na styku przeszłości i życia osobistego. Irina Dainakova

Рисунок карандашом

Я называю её hand-made ХХ века. Это открытка Первой мировой войны.
Stare pocztówki-martwa natura Cathariny Klein. Fotografka, miłośnik vintage, kolekcjonerka starych pocztówek i twórczyni opowieści na styku przeszłości i życia osobistego. Irina Dainakova

Открытка с веером внутри

Эта открытка привлекла меня сразу. Астры, изображенные на открытке напомнили мне наши дачные.
Stare pocztówki-martwa natura Cathariny Klein. Fotografka, miłośnik vintage, kolekcjonerka starych pocztówek i twórczyni opowieści na styku przeszłości i życia osobistego. Irina Dainakova

Поздравительная открытка с Пасхой, внутри — яйцо.

Старинная открытка, которой 120 лет!
Stare pocztówki-martwa natura Cathariny Klein. Fotografka, miłośnik vintage, kolekcjonerka starych pocztówek i twórczyni opowieści na styku przeszłości i życia osobistego. Irina Dainakova

Старинная открытка с анимацией

Она очень длинная, по сравнению с другими открытками. Почему? Обо всем по порядку.
Stare pocztówki-martwa natura Cathariny Klein. Fotografka, miłośnik vintage, kolekcjonerka starych pocztówek i twórczyni opowieści na styku przeszłości i życia osobistego. Irina Dainakova

Открытка фарфоровая?!

Такая существует? Да!!!
Stare pocztówki-martwa natura Cathariny Klein. Fotografka, miłośnik vintage, kolekcjonerka starych pocztówek i twórczyni opowieści na styku przeszłości i życia osobistego. Irina Dainakova

Reint Withaar — художник удивительных пейзажей

Stare pocztówki-martwa natura Cathariny Klein. Fotografka, miłośnik vintage, kolekcjonerka starych pocztówek i twórczyni opowieści na styku przeszłości i życia osobistego. Irina Dainakova

Фотограф Людвиг Гутманн

Национальность — не то, по чему можно судить о человеке
Stare pocztówki-martwa natura Cathariny Klein. Fotografka, miłośnik vintage, kolekcjonerka starych pocztówek i twórczyni opowieści na styku przeszłości i życia osobistego. Irina Dainakova

Прошлое и будущее

Stare pocztówki-martwa natura Cathariny Klein. Fotografka, miłośnik vintage, kolekcjonerka starych pocztówek i twórczyni opowieści na styku przeszłości i życia osobistego. Irina Dainakova

Диссертация в Сорбонне, 1919 год

Вижу в этой открытке не только сухие строки на французском. Я слышу голос женщины: «Посмотрите, я сделала это»!
Stare pocztówki-martwa natura Cathariny Klein. Fotografka, miłośnik vintage, kolekcjonerka starych pocztówek i twórczyni opowieści na styku przeszłości i życia osobistego. Irina Dainakova

Наполеон не он!

Люблю вглядываться в детали. Это привело меня к совершенно неожиданным выводам по этой открытке.
Stare pocztówki-martwa natura Cathariny Klein. Fotografka, miłośnik vintage, kolekcjonerka starych pocztówek i twórczyni opowieści na styku przeszłości i życia osobistego. Irina Dainakova

Лермонтов

Открытка с портретом поэта напомнила о моих поисках его могилы. А с оборота очень грусное любовное письмо.
Ta strona używa plików cookie. Kontynuując przeglądanie, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookie.