Новогодняя юмористическая открытка 1911 года

Символика изображения

Дирижабль — символ технического прогресса, будущего и стремительного успеха, характерный для начала XX века.

Под гондолой дирижабля расположены четыре поросёнка — традиционные немецкие символы удачи.
Над каждым поросёнком аккуратным почерком нанесена отдельная подпись, обозначающая один из четырёх «даров» Нового года:

• Schwein — «везение», «счастливый случай»;
• Glück — «счастье» в широком смысле;
• Fortuna — «удача», «фортуна»;
• Segen — «благословение», «божья милость».

Таким образом, каждый поросёнок символизирует отдельный аспект благополучия, которое желают адресату.

Из дирижабля падают классические новогодние Glückssymbole, каждый из которых имеет устойчивое значение в немецкой культуре:

• четырёхлистный клевер — удача;
• подкова — счастье;
• грибы мухоморы — деньги и достаток;
• поросята  — приплод, процветание;
• солдатик  — защита;
• звёзды — свет удачи;
• божья коровка — удача и благополучие;
• брызги шампанского или игристого вина — воплощение праздника, радости и блеска.

Это не хаотичный набор элементов, а хорошо узнаваемый в Германии комплекс традиционных символов удачи, которые «приносят» счастье в Новый год.
Открытки столь сложного композиционного типа встречаются достаточно редко.

Текст поздравления написан вертикально вдоль линии штемпеля. Полностью прочитать его сложно из-за плотного наложения гашения, однако различимо типичное новогоднее пожелание:

«Ein glückliches, gesundes Neues Jahr wünscht …»
«Счастливого и здорового Нового года желает…»

Издатель

В левом нижнем углу оборотной стороны указано: H. H. & W. № 453.

H. H. & W. (Hoffmann, Heuberg & Wörner) — один из крупнейших производителей открыток начала XX века, специализировавшийся на новогодних, рождественских и сатирических сюжетах. Издательство часто использовало изображения животных, поросят и символов удачи.

Нумерация серий превышала 700 номеров.
Открытка № 453 относится к середине серии и датируется примерно 1910–1912 годами, что полностью совпадает с датой почтового гашения — 30.12.1911.

Открытки этого издателя выпускались массово, однако данный экземпляр представляет редкость, и вот почему:

1. Необычный сюжет: поросята в дирижабле, сбрасывающие Glücksbringer.
2. Индивидуальные подписи над каждым поросёнком — редкая и выразительная деталь.
3. 5 штампов с одной датой.
4. Очень хорошее состояние для открытки 1911 года.

Почтовая история

Открытка была отправлена 30 декабря 1911 года внутри города Мюнхен, о чём свидетельствуют:

• одинаковые штемпели MÜNCHEN и их 5! штук;
• одинаковая дата гашения;
• отсутствие транзитных и приёмных отметок других городов.

Почему ПЯТЬ штемпелей? По визуальному анализу расположения пяти почтовых штемпелей я сделала следующий вывод о ходе машинного гашения данной открытки.

Изначально она была неверно уложена в штемпельную машину: при первом прогоне открытка была помещена лицевой стороной, а не оборотной, где находилась почтовая марка.

Открытку оперативно извлекли, перевернули и повторно пропустили через штемпельную машину. Однако при этом она вновь оказалась неверно ориентирована, что привело к появлению дополнительных оттисков в перевёрнутом положении.

Лишь при следующем, третьем прогоне открытка была уложена корректно, и штемпель был чётко и окончательно поставлен непосредственно на марке, полностью выполняя требования почтовой обработки.

Теоретически в подобной ситуации гашение могло быть выполнено вручную. Однако в условиях работы крупного почтового центра, каким являлся Мюнхен, особенно в предновогодний период с массовым потоком поздравительной корреспонденции, приоритет неизменно отдавался машинной обработке, обеспечивавшей необходимую скорость и высокую пропускную способность.

С высокой долей вероятности можно предположить, что в обработке корреспонденции в этот период участвовали не только штатные почтовые служащие, но и временно привлечённые помощники. Потому что только этим я могу объяснить неоднократное переориентирование открытки при машинном гашении и появление штемпелей в различной ориентации.

В результате перед нами оказывается не просто новогодняя открытка, а по-настоящему уникальный документ своего времени, рассказывающий о технологиях почтовой обработки и о человеческом факторе в работе почты начала XX века.

Всего лишь почтовая открытка, но так много интересного!