Диссертация в Сорбонне, 1919 год

На тот момент ей было всего 27 лет. Родилась она в Бялогоне (Białogon) под Кельцами, училась в Ягеллонском университете, а после Первой мировой войны оказалась в Париже. И вот — защита в одном из самых престижных университетов мира. Представь только: в то время женщин в университетах было так мало, что каждая из них буквально прокладывала дорогу остальным.

И вот что интересно: тема её работы связана со Станиславом Лещинским  (1677-1766), польским королём и его пребыванием в Лотарингии (1737-1766).

Именно его дочь, Мария Лещинская, стала королевой Франции, женой Людовика XV. Так польская кровь вошла в династию Бурбонов.

Сам Станислав Лещинский — фигура необычная: дважды избранный, дважды потерявший корону Речи Посполитой.  После всех перипетий, Лещинский получил в пожизненное владение герцогство Лотарингия, которое после его смерти перешло к Франции в качестве приданого его дочери.

Станислав Лещинский в Лотарингии заботился о школах, больницах, помогал бедным. В народной памяти остался как «добрый король Станислав». Память о нём увековечена бронзовой статуей на Станиславской площади в Нанси, названной в его честь. И там же в Нанси находится Place Stanislas — одно из красивейших архитектурных ансамблей Европы, внесённое в список ЮНЕСКО.

И ещё деталь, от которой у меня мурашки: когда Галина получала свой диплом, в тех же стенах Сорбонны уже преподавала Мария Склодовская-Кюри. Две польки, ломавшие общепринятые нормы и традиции. И, возможно, они даже виделись!

На что я ещё обратила внимание. Эта открытка — не печатное издание Сорбонны. На фото виден лист, сложенный вчетверо, с пересветом по краю, снятый не в идеальных условиях, скорее в самом университете, наспех. Это не «официальная типография», а личная фотокопия, сделанная специально, чтобы поделиться.

Я всё чаще думаю: вероятно, Галина заказала такую открытку в парижском ателье, чтобы разослать её близким. Чтобы показать: вот, я смогла. Вот доказательство, что полька, дочь провинции, защитила докторскую в Сорбонне.

И выходит, что этот кусочек картона — не просто документ. Это послание Галины своим родным и знакомым. Её личный отчёт, её гордость, её радость, которую она хотела разделить с теми, кто, возможно, не мог приехать в Париж и увидеть всё своими глазами.

Сто лет спустя эта открытка оказалась у меня. И теперь я вижу в ней не только сухие строки на французском, но и эмоцию молодой женщины, которая проживала свой триумф. Я словно слышу её голос: «Посмотрите, я сделала это».

И это послание дошло. Пусть не к тому адресату, ради которого оно когда-то было создано, но всё же сохранилось, чтобы рассказать её историю — историю польки в Сорбонне, женщины, которая не побоялась войти в тогда ещё мужской мир науки.

Позднее Галина подписывалась уже двойной фамилией — Zdzitowiecka-Jasieńska, значит, вышла замуж. Сохранились её научные труды: статьи о библиотеках, рукописях, истории книг. Её имя встречается в архивах Ягеллонки вплоть до 1960-х. Но дальше её следы пока теряются…

Такая вот открытка. И я не могу отделаться от ощущения, что этот маленький лист бумаги хранит в себе огромный мир.

Всего лишь почтовая открытка, а так много интересного!